观影前读了小说的前五章，电影一开头我就看不下去，电影看完之后回来读完后五章。卡夫卡的伟大超出想象！奥逊威尔斯虽然在诸多细节上比如对话等等遵循了小说，但是也在更重要的方面做了完全与卡夫卡批判力度和深度截然不同的修改。风格来说已经过于存在主义和表现主义了。首先是K的形象，失去了卡夫卡小说中竭力维持理性推理和分析的努力，由此只能把故事处理得更加毫无逻辑和荒诞，这很不卡夫卡。最重要的几点修改还有K在周日早上第一次去法庭是自己编造的一个理由恰好进入了那个“犹太会堂”。导演首先把第九章在法的门前的著名段落放在开头，神父与K的讨论才是犹太人贡献给或者说遗留给现代人的最伟大的挥之不去的阴霾和遗产。影片后半段又用律师代替了神父，恰如开头提到的评论报纸的那种解读。